“痛得更加厉害了。医生给我打的止痛吗啡现在药效都过去了。不过这个地方还能帮我解点痛。”
他停止了搓洗他的身体，站起身来。他走向角落里的一个热水龙头，注满冒着热汽的热水在一个搪瓷脸盆里，捏碎一把薄荷叶放进脸盆里。他走回来，用手轻拍着路金的脸颊。好长的时间里他用一种异样的眼神打量着路金的脸，就象一个检查病人的医生，然后递给他那只脸盆和一块干净的海绵。
“你体内的气就象汗一样在往外流着。这样子，把自己包在这热汽里作深呼吸。你知道我们这些老浴客常说的。蒸汽浴可以让你变得更健壮更苗条。它清洗你的身体外表，也清洗你身体里的魔邪。”他为这莫斯科的老打油诗而露出微弱的笑容。那笑容很快消退了，他的脸转而变得更加正经。“你看起来体内是中了魔邪，尤里。”
路金捧起那脸盆深深地呼吸着。那热水的芳香味就象一种香油。他将海绵在脸盆里的热水沾了沾，闭上他的眼睛，慢慢地用海绵搓着他的脸。那薄荷香味透进他的鼻孔里，那芬香的热流滑抚着他的皮肤。他停止了搓洗，睁开他湿滴的眼睛，看见帕沙张眼盯着他。
“那薄荷叶起作用吗”
“有一点。告诉我是什么事。告诉我这为什么重要”
帕沙站起身来，提起他的公文皮包。他朝那通向更衣间的门点了点头。“来吧，我们到里面去。我有东西给你看。”
他们走进更衣间，帕沙关上了门。他走到长木凳边解开公文包的搭扣，从中取出一本红封面的文件夹，然后回过头来。
“那个狼有没有让你产生过任何奇怪的感觉”
路金皱起了眉头。“你是什么意思，奇怪的感觉”
“有一点，我们知道他的档案复制件里少了两页。就象我以前说的，通常一名侦查员应该被允许接触所有有关他接手的案子资料。”
“我说，到底是什么事，帕沙”
帕沙停顿了一下。“我认识你很久了，尤里。我一直敬重你佩服你。我们在一起同甘共苦了很多时候。”
路金真是心急如火，“你到底想不想告诉我是什么事”
很长的时间里，帕沙的眼睛看上去要在路金的脸上寻索着什么，然后他说道，“你当初是对的，说你不相信贝利亚。你当初的疑心也是对的，为什么他会选上你。今晚我发现这当中的奥秘了。”
“我不明白。”
“你是一个好人，尤里路金。而且是一个优秀的侦查员。可是，他们却愚弄了你。”
“谁”
“斯大林和贝利亚。”
路金莫名其妙地皱起了眉头。
帕沙在他旁边坐了下来。他转过头呆呆地望着一边，然后才转回头来。
路金不由得打量着这个蒙古人的脸。他看见的是害怕表情。帕沙并不是故弄玄虚地要慢慢告诉他。他看起来真的是害怕了。当他递过来文件时，他的手竟在发抖。
“我要你看看这个。”
“这是什么”
“这是从史朗斯基的原始档案里抽出来的。”
“帕沙，你可真蠢。”
“先别教训我，尤里。我们无法可想了。我们现在是走投无路了，所以我跑去档案室偷了钥匙去瞄了一下那原始档案。我被一个走进来的工作人员看见了，但这已是在我得到了这两页文件以后。”
“帕沙”
“听我说。要是我被抓起来，也不是什么更糟的事。对我们两人来说，事情再坏也已经坏不到哪里去了。我们已经陷入了足够深的麻烦漩涡里了。我嘛，我是横下一条心了。”
“帕沙，你现在是真的把自己置于危险当中了。”
“跟我目前的处境相比也坏不到哪里去。”帕沙犹豫了一下。“尤里，这文件里的有些东西他们是故意不让你看。里面有更多的内容，不过你先好好看一下我给你的东西。”
帕沙站了起来，走到门口，轻轻地将门打开。他朝路金转过头来，意味深长地看着他的脸。
“我现在想让你一个人呆一会儿。好好看一看，仔细读一读，尤里。过一会儿，我们再谈。”
门合上了，帕沙走出去了。
路金打开案卷。
这里面只有一张照片和一页旧得发脆变薄了的纸。
路金先看那照片。照片很旧都已经发黄了，它的周边也已磨损了。照片上是一男一女，在对着镜头笑着。那男的长得很英俊，脸修刮得干干净净，那是一张五官阳刚如雕塑般的脸型，却又有着双温柔善良的黑眼睛。那女的则是一头金发，十分美丽，高高的颧骨，那是张坚毅、果敢的脸。她坐在那男的膝盖上，双臂围着他的头颈。两人模样很是般配，他们看起来很幸福，而且显得非常恩爱。
从这对夫妇的衣服款式来看，路金猜想这张照片是在二十年代末三十年代初的时候拍摄的。
他翻过照片，看见右下角有一个蓝印章，注明了拍照的照像馆名字，是在马克思大街上的一家像馆。这对夫妇的容貌有几分熟悉的影子，他猜想他们是史朗斯基的父母。但他又有着一种奇怪的感觉，以前在什么地方他看到过他们的脸。他猜想他们可能是党内著名人士。
他将照片放在一边。
那张纸简略地叙述了史朗斯基的家庭背景。他真正的家