“借过一下。”我用力推开他们，但一只手牢牢地挡在我胸前不让我离开。
“杰斯珀，”迪安低声说，他的指腹几乎按进我的胸里。“我们能不能谈一谈？”
我长出一口气，慢慢地把他的手从我胸前移开。“我叫杰斯，”我简短地说，“而且我还要工作。”
迪安在酒吧里泡了一整晚，一直待到深夜我离开的时候。他还没有来得及从凳子起身，卡尔-艾尔就领着我直奔后门上了他的车。我不想跟迪安谈，也没什么可谈的。
cer 4
之后的两天，迪安每晚都会出现，不是坐在吧台边上就是坐在桌子旁，以绝佳的角度窥视我工作。他不再试图和我搭话，但每一秒我都清楚地知晓他的存在，让我头痛极了。我真不懂他认出我后是打算做什么。如果他是想道歉，凭他的所作所为，想让我原谅真是门都没有。如果他是想借旧日那点情分和我滚床单，那就是在浪费他自己的时间。
被他围绕在身边造成的压力，令我倍感疲倦，于此同时我整夜难眠，一闭上眼，脑中就会浮现出他的脸，他的声音，或者那些曾经的往事。
“那家伙给你找麻烦？”唐尼问道，他是一个穿着皮革挂链子，长得又高又壮的常客。他将头上的印花头巾推回到灰白的头发上，把长得毛茸茸的大手搭在吧台上。
“我没事，”我咕哝着，拿出杯子给他倒上他常点的朗姆酒混可乐。接着我违反员工守则，仰头给自己灌了一记桃味杜松子酒。
“真不喜欢他和他那伙娘娘腔妖怪把酒吧给攻占了。上次我还特意确认了一下，这里是‘飞翔的法国人’，不是什么‘飘飞的娘娘腔’，虽然法国人跟娘娘腔也没啥区别。”他用毛糙的手指甲抓挠着络腮胡。
我轻笑着把饮料递给他，再把瓶子收拾好。我听说过这个典故，这间酒吧原来有个蠢爆的名字，叫什么“神经元”，但有一天晚上，飞车党们和一群法国游客干了一架；绝大多数法国人都被扔了出去，从而留下了这个逸名。
“别担心，我知道你和他们一样，”唐尼说，我偏过头看了一眼。他的目光正落在我的屁股上，和我的眼神一触又立马收回。“只不过我是真心不喜欢那种花里胡哨的货色。”
我还真不知道唐尼喜欢同性。我意思是，当然，肯定有几个飞车党是，但唐尼还真的没被我的“基达”探测到。不过，他此时眼里的神色，准确无误地告诉了我一切。