个不经意，酒杯“啪”的一声便摔碎了一地。
张译赶紧蹲下头去检查临近的人身上有没有因此受伤，见并无大碍，张译这才想起问一问秦唯有没有受伤。
一抬头，张译不由得愣住了。秦唯苍白着一张小脸，眼眶却红红的，似是要掉下眼泪，就连薄唇似乎都在微微发抖。
“呃，小师弟，你这是怎么了？”张译赶忙将手伸过去扶住他的肩膀。
只见眼前的秦唯垂下眼睑，浓密的睫毛微微轻颤，开口竟是哽咽。声音很小，张译不得不凑近了听。
“张译，我对不起你，是我不够勇敢，不敢承认。”说罢，小声吸吸鼻子，秦唯转身走出了包房。
这又是唱的哪一出，张译不由得在原地呆住。自己似乎和这个小师弟没什么交情吧。但是担心秦唯醉酒出去会不安全，他还是追了出去。
秦唯出了包房便往洗手间走去，他现在需要用冷水清醒一下自己。
还没走多远，张译就从后面跟了过来。
“秦唯，虽然我并不知道你在说什么，但是你一个人回学校不安全。今晚还是在包房睡一晚吧。”张译打量秦唯仍然苍白的侧脸，轻声建议道。
“你总是这样，总是这样温柔，所以姐姐才…”秦唯低声说道，话未尽。但是张译在一旁听了却很诧异，不由得追问：“你姐姐？我认识你姐姐么？”
秦唯突然心里一阵烦躁，冷着脸将张译凑近的脸推开。
“没有什么，你不用跟着我了，我会自己回包房的。”
见秦唯抗拒这个话题，张译也不好再提，但是坚持跟着秦唯。
秦唯不耐烦的说道：“你不是还有女朋友要照顾么，干嘛总是跟着我。”
“你说的是小晴吗？她不是我女朋友，只是学生会的副会长而已。”张译说道。
“哼，傻子都看出来她对你有意思了。”秦唯心里不由得酸酸的。
“我不喜欢自己送上来的。”张译的语气平静，仿佛说的并不是什么残忍的话。
但是落在秦唯的耳边，却让他心里不由得翻起来巨大的惊涛骇浪。秦唯低笑出声，原来是这个原因。原来是这个原因。那自己还满怀愧疚不敢面对姐姐，每晚都自责到难以入眠，如此看来这一切都是笑话。毕竟你从头至尾都没有喜欢过我。
眼泪鼻涕控制不住的一起流出，秦唯失态的蹲在地上。
张译不明白自己随口的一句话怎么引起旁边人那么大的反应。正要把手放在他的背上安慰一下。却猛地被推到了墙上。
衬衫领口被秦唯紧紧的攒着，眼前却是秦唯狼狈至极的脸，但最令人难忘的是那双琥珀色的眸子，沉沉的翻涌着巨大的悲伤，让人只是看着都觉得心酸。
张译皱皱眉，忽略心中的不舒服，正要责备秦唯的失态，秦唯却猛地松开了手，转身往外跑去。
难掩倦意的张译也懒得再去和喜怒无常的秦唯纠缠，转身回了包房对付了一个晚上。
过几天张译便顺利完成了学生会的交接工作，满脸欣慰的看着积极忙上忙下的许嘉，像是猛然想起什么似的，张译叫住了许嘉。
“许嘉，你是不是跟秦唯很熟？他最近怎么样？”张译这几天其实一直想着那天晚上的事情，秦唯含糊不清的话，实在让自己很是费解。而秦唯那悲伤的眸子却是让自己心里也沉甸甸的。他的悲伤与自己有关吗？张译忍不住猜想。
“别说了，秦唯这几天狠狠的生了一场病，这不，现在还在宿舍里躺着呢。”许嘉说着看了看手表，“哟，饭点到了，我要给他打饭回去才行。”
张译心里一动，微笑着说：“我来帮秦唯带饭吧，你不是还有事儿，就不要再跑回去了。”
许嘉高兴的对张译千恩万谢，转身又赶紧去忙自己的事情了。
张译想了想，转身去校外买了一碗粥。病人还是喝粥比较健康。
秦唯在宿舍睡得正香，猛然听到敲门声，不由得烦躁的使劲儿抓了抓头发把被子一蒙继续睡。但耐不住张译越来越频繁的敲门声，秦唯满脸不高兴的趿拉着拖鞋去开门。“怎么又不带钥匙！”还没看清来人，秦唯劈头盖脸就骂了过去。
待看到张译微笑的脸，更是将门猛地一关，连让张译打个招呼的机会都没给。
张译吃了一个闭门羹，有些尴尬的对后面路过的满脸发懵朝这打量来的男生说道：“呃舍友闹脾气，没什么没什么。”男生体谅的点了点头，同是天涯沦落人，一切尽在不言中。
张译不死心的再敲了敲门，一分钟后，门才又被打开。对上秦唯满脸警惕的神情，张译有些无奈，不知道自己是哪里惹了这位尊贵的殿下。指指自己另一只手提着的粥，说道：“秦唯，我代许嘉给你送晚餐。”
秦唯伸出一只手，示意张译把粥拿来，便要关门。张译不得不把手撑在门上，“你都不请我进去坐一下么，秦小师弟？”
终于发现自己似乎有点失礼，秦唯不情不愿的把张译请了进宿舍。
“你有什么话要对我说就快点说，我还想睡觉。”秦唯不再客气，语气强硬的开口。
“没有什么，只是听许嘉说你生病了，想来看看你。”张译微笑着说。
秦唯心里暗骂许嘉的多事，态度又更强硬了些：“既然看过了，我也没事了，你是不是可以离开了？”
“秦小师弟似乎很着急赶着我走啊，可以说说是什么原因么？”张译将腿伸展开来，一副舒